Home Prior Books Index
←Prev   2 Kings 25:20   Next→ 

Click in a verse rendition to expand that translation to an entire chapter.

Did you notice?

 You can SEARCH IslamAwakened: 

Source language
JPS Hebrew-English TANAKH   
ויקח אתם נבוזראדן רב טבחים וילך אתם על מלך בבל רבלתה
Hebrew - Transliteration via code library   
vyqKH Atm nbvzrAdn rb tbKHym vylk Atm `l mlk bbl rblth

Intermediate language
Vulgate (Latin)   
quos tollens Nabuzardan princeps militum duxit ad regem Babylonis in Reblatha

King James Variants
American King James Version   
And Nebuzaradan captain of the guard took these, and brought them to the king of Babylon to Riblah:
King James 2000 (out of print)   
And Nebuzar-adan captain of the guard took these, and brought them to the king of Babylon to Riblah:
King James Bible (Cambridge, large print)   
And Nebuzaradan captain of the guard took these, and brought them to the king of Babylon to Riblah:

Other translations
American Standard Version   
And Nebuzaradan the captain of the guard took them, and brought them to the king of Babylon to Riblah.
Darby Bible Translation   
And Nebuzar-adan the captain of the body-guard took them and brought them to the king of Babylon to Riblah;
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)   
These Nabuzardan the general of the army took away, and carried them to the king of Babylon to Reblatha.
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance   
And Nebuzaradan the captain of the guard took them, and brought them to the king of Babylon to Riblah.
English Standard Version Journaling Bible   
And Nebuzaradan the captain of the guard took them and brought them to the king of Babylon at Riblah.
God's Word   
Nebuzaradan, the captain of the guard, took them and brought them to the king of Babylon at Riblah.
Holman Christian Standard Bible   
Nebuzaradan, the commander of the guards, took them and brought them to the king of Babylon at Riblah.
International Standard Version   
Nebuzaradan, the captain of the guard, took them to the king of Babylon at Riblah,
NET Bible   
Nebuzaradan, captain of the royal guard, took them and brought them to the king of Babylon at Riblah.
New American Standard Bible   
Nebuzaradan the captain of the guard took them and brought them to the king of Babylon at Riblah.
New International Version   
Nebuzaradan the commander took them all and brought them to the king of Babylon at Riblah.
New Living Translation   
Nebuzaradan, the captain of the guard, took them all to the king of Babylon at Riblah.
Webster's Bible Translation   
And Nebuzar-adan captain of the guard took these, and brought them to the king of Babylon to Riblah:
The World English Bible   
Nebuzaradan the captain of the guard took them, and brought them to the king of Babylon to Riblah.